国際速達配送に関する注意事項:
dhl を使用して世界中に発送する場合、受取人はフルネームである必要があります (受取人の名前に対する dhl の公式要件は 2 単語以上である必要があります)。
フルネームでない場合、輸送中に商品が発見された場合、予告なくdhlにより中国に返送され、高額な輸入手数料が請求されます。
dhl 国際速達の使用は公式の利用規約に従っているため、これは dhl の規定に反論して異議を申し立てることはできません。
現在、ups と fedex にはそのような必須要件はありませんが、返品を避けるためにお客様のフルネームを使用して発送するよう努めています。
同時に、国際速達請求書 (dhl、ups、fedex を含む) のビジネス サポートでも、荷物の正式な名前であるかどうかを再確認しますので、注意してください。

deepl.comで翻訳（無料版）